Bem-vindo(a) ao novo site da Forró Federation

/em , , /por

Hoje estamos lançando um novo site da Forró Federation — um espaço construído pela comunidade para todos os forrozeir@s que amam, dançam, tocam, ensinam, organizam, ou simplesmente acabaram de descobrir essa tal de Forró.

O que há de novo

Pela primeira vez, o site da Federation foi construído em torno da própria comunidade, e não apenas da organização. Você encontrará:

  • Um novo Diretório de Localidades do Forró — um catálogo colaborativo das cenas de forró ao redor do mundo, pesquisável por cidade e país.
  • Um novo Diretório de Criadores — artistas, professores, organizadores, DJs e bandas: todo tipo de forrozeir@ fazendo Forró pelo mundo.
  • Um feed agregado de Eventos de Forró — festivais, aulas, socials e turnês, tudo num só lugar.
  • Um mapa nativo construído sobre Mapbox (chega de embed do Google My Maps) que se atualiza conforme a comunidade adiciona novas localidades.
  • Formulários de submissão em /pt/enviar-criador/, /pt/enviar-evento/ e /pt/enviar-projeto/ — qualquer pessoa da comunidade pode contribuir.
  • Suporte bilíngue completo — cada página existe em português e inglês.

Uma nova visão: a Federation como hub de comunicação

O site da Forró Federation agora é um recurso de comunicação para todos os forrozeir@s — todos os músicos, professores, organizadores, DJs e dançarinos fazendo Forró ao redor do mundo.

Estamos abrindo também os nossos outros canais de comunicação: Instagram, Facebook, WhatsApp, Telegram, a newsletter por email e mais. Alguns serão abertos para todos; outros serão reservados para membros pagantes assim que o nosso programa de membros for lançado mais tarde este ano.

A Federation sempre foi sobre conectar forrozeir@s. Agora temos as ferramentas para fazer isso na escala que a nossa comunidade merece.

O que você pode fazer hoje

O que vem por aí

O programa de membros é o próximo grande passo. Estamos construindo planos que dão aos membros pagantes acesso exclusivo aos canais de WhatsApp e Telegram da Federation — além de destaques nos diretórios e acesso antecipado a programas comunitários. Inscreva-se na newsletter para ser o primeiro a saber quando as inscrições abrirem.

Obrigado a cada forrozeir@ que testou, submeteu, quebrou, consertou, traduziu ou simplesmente esperou pacientemente enquanto construíamos isso. A Federation pertence a todos nós. Bora dançar.

— A equipa da Forró Federation

Code of Conduct Feedback Form

/em /por
Leia mais

Intercâmbio de Idiomas | FAQs

/em /por
Leia mais

Aprendendo Português Através do Forró

/em /por

A Federação de Forró (FoFed) está animada para anunciar o lançamento de aulas de português online e intercâmbios linguísticos com o objetivo de fortalecer a comunidade global de forró. O forró trouxe alegria a pessoas ao redor do mundo, mas as barreiras linguísticas muitas vezes limitam conexões mais profundas dentro da nossa comunidade. Ao aprimorar a proficiência em português, buscamos preencher essas lacunas, permitindo trocas culturais e amizades mais ricas.

Por que Aprender Português?

O português é mais do que apenas uma língua; é uma porta de entrada para entender a alma do forró e a cultura brasileira. Aprender português permite que forrozeiros não brasileiros:

  • Compreender Letras de Músicas: Ganhe uma apreciação mais profunda da música de forró ao compreender as histórias e emoções transmitidas.
  • Comunicar-se com Dançarinos Brasileiros: Construir amizades em festivais e eventos sem barreiras linguísticas.
  • Aprimorar a Compreensão Cultural: Mergulhe nas tradições, expressões e modos de vida brasileiros.

Para forrozeiros brasileiros, aprender línguas europeias abre portas para:

  • Viajar com Confiança: Navegar por novos países com mais facilidade durante as viagens.
  • Conectar-se com Comunidades Internacionais: Compartilhar a cultura brasileira enquanto aprende sobre outras.
  • Oportunidades Profissionais: Expandir as perspectivas de carreira ao se tornar multilíngue.

Nossos Objetivos

  • Aumentar a Proficiência em Português: Elevar o nível de português dentro da comunidade internacional de forró.
  • Fomentar Conexões Globais: Ajudar forrozeiros a conhecer novas pessoas além de suas cenas locais.
  • Apoiar o Aprendizado de Línguas para Brasileiros: Auxiliar dançarinos brasileiros a aprender línguas europeias antes de viajar.

Como o Programa Funciona

Aulas de Português Online

  • Agendamento: As aulas são organizadas por nossos professores dedicados com base na demanda.
  • Acesso: Membros da FoFed podem participar das aulas gratuitamente; não membros podem se inscrever pagando taxas mensais ou por sessão.
  • Currículo: As aulas são adaptadas às necessidades dos forrozeiros, incorporando música de forró, terminologia de dança e nuances culturais.
  • Plataforma: Realizadas online, tornando-as acessíveis em todo o mundo.

Intercâmbios Linguísticos

  • Sessões Semanais: Reuniões regulares para praticar idiomas em um ambiente informal.
  • Múltiplas Línguas: Português, inglês, francês, alemão, italiano, espanhol.
  • Formato Interativo: Plataformas como Airmeet e Zoom permitem que os participantes se juntem a “mesas” virtuais com base no idioma e no nível de proficiência.
  • Construção de Comunidade: Uma oportunidade para fazer amigos e aprender sobre diferentes culturas.

Conheça Nossos Professores

Nossos professores são educadores apaixonados que também fazem parte da comunidade de forró.

Julie Anne Caldas

@vidadeindigo

Oi, sou Julie de São Paulo, agora vivendo na Espanha. Eu ensino português para falantes de inglês e espanhol em todo o mundo, muitos dos quais são dançarinos de forró como eu. Além de ensinar e dançar, sou professora de Hatha Yoga, jornalista e escritora. Através da FoFed, meu objetivo é espalhar o português com aulas envolventes e divertidas que compartilham nossa bela cultura. Também coordenarei intercâmbios linguísticos para ajudar estrangeiros a aprender português e brasileiros a praticar outros idiomas. Estou muito animada e espero vê-los lá!

Regi Ferreira

@regi.tropicalia

Olá! Sou Regi, uma brasileira com oito anos de experiência ensinando português. Também trabalho como tradutora e organizo férias linguísticas em Itacaré, Bahia. Ex-membro da comunidade de forró de Toulouse, agora vivo e danço em Itacaré. Como antropóloga que estudou o povo Guarani e ex-professora de História do Brasil, ofereço uma experiência dinâmica de aprendizado de línguas enriquecida com música, cultura e história brasileiras.

Danilo Buckentin

@danilobuckentin

Olá pessoal! Sou Danilo, do Rio de Janeiro, agora baseado em Lisboa. Tenho ensinado português brasileiro online por mais de 8 anos, focando em gramática através da conversa e elementos da cultura brasileira e do forró. Também sou podcaster e danço Forró e Samba de Gafieira. Atualmente, estou cursando uma pós-graduação em Neurociência, o que me permite ensinar estratégias para memória, aprendizado e formação de hábitos, ajudando você a aprender português mais rápido e de forma mais eficaz. Estou animado para compartilhar a língua portuguesa e conectar-me com entusiastas do forró em todo o mundo.

Alex de Almeida

@alexalmeidakeys

Olá! Sou Alex de Curitiba, amante de música e idiomas. Vivi em Karlsruhe, Alemanha, por dez anos e agora estou explorando a vida na Grécia. Sou o acordeonista do Forró de KA e Gandaiá. Além de ser músico, sou professor de línguas especializado em português, espanhol e alemão, fluente em inglês. Com mais de uma década de experiência no ensino, estou animado para compartilhar meu conhecimento e conectar-me com pessoas de diversas origens.

Lilian Fleuri

@dr_Lilian_Portugues

Olá! Sou professora de português para falantes não portugueses, baseada em Brisbane, Austrália.
Sou professora de línguas há 25 anos, com doutorado em Linguística, e sou professora de Estudos Latino-Americanos na Universidade de Queensland. Sou fluente em inglês e espanhol, e compreendo bem italiano e francês. Já vivi no Canadá (Montreal), EUA, Itália e México.

Detalhes do Programa de Intercâmbio Linguístico

  • Com Que Frequência: A cada duas semanas, potencialmente semanalmente.
  • Línguas Disponíveis: Português, inglês, francês, alemão, italiano, espanhol.
  • Duração: 1 hora por sessão.
  • Tamanho do Grupo: Mínimo de 6 participantes.
  • Níveis: Todos os níveis de proficiência são bem-vindos.
  • Preço: Atualmente gratuito ou baseado em doações; uma pequena taxa pode ser introduzida mais tarde.

Benefícios da Participação

  • Melhorar Habilidades Linguísticas: Praticar fala e escuta em um ambiente de apoio.
  • Troca Cultural: Aprender sobre diferentes culturas dentro da comunidade de forró.
  • Networking: Construir relacionamentos com forrozeiros em todo o mundo.
  • Aprimorar Experiências em Festivais: Conectar-se com pessoas que você pode encontrar em eventos internacionais de forró.

Como Participar

  • Para Aulas: Visite nosso site para se inscrever nas aulas de português. Membros da FoFed podem fazer login para acessar aulas gratuitas.
  • Para Intercâmbios Linguísticos: Registre-se online para receber o link da reunião.

Apoio e Feedback

Sua participação e feedback são cruciais. À medida que testamos esses programas, incentivamos você a compartilhar suas experiências e sugestões. Juntos, podemos adaptar essas iniciativas para melhor atender nossa comunidade.

Junte-se a Nós na Conexão de Culturas

Na FoFed, acreditamos que a língua é uma ferramenta poderosa para a conexão. Ao aprendermos juntos, fortalecemos os laços dentro da comunidade global de forró. Seja você um dançarino experiente ou novo no forró, convidamos você a fazer parte desta jornada enriquecedora.

Entre em Contato Conosco

Para mais informações, entre em contato conosco pelo [endereço de e-mail] ou siga-nos nas redes sociais [manipuladores de redes sociais].

Apresentando nosso Programa de Afiliados para Criadores de Forró

/em /por

Receba um código, compartilhe-o com seus alunos e colegas que desejam aprender português com Forró e ganhe 10% de cada matrícula em aula de idiomas com seu código

#AprendaPortuguêsComForró

Crédito do design - Claudia Ciniglio @wewe_illustration_designCrédito do design – Claudia Ciniglio @wewe_illustration_design

Para alcançar o maior número de pessoas em diferentes países, a língua escolhida como principal meio de mensagem da Federação de Forró é o inglês, embora o forró seja uma comunidade originária da cultura brasileira .

Enquanto o inglês é a principal língua para apresentar a cultura do Forró a muitos não brasileiros, entender português abre um caminho direto para entender o subtexto da história e a relevância cultural e social do Forró no Brasil e no mundo.

Na Federação de Forró , queremos tornar o aprendizado de português fácil e divertido com conteúdo abrangente sobre Forró. Para isso, nos unimos a uma equipe de professores de português experientes e membros da comunidade de Forró que falam uma variedade de outras línguas europeias, incluindo inglês, francês, alemão, espanhol e italiano. Esta parceria visa oferecer aulas de português online ensinadas através da lente da história e das letras do Forró. Mas não podemos fazer isso sem a sua ajuda.

Como funciona o Programa de Afiliados Criadores?

A Federação de Forró está oferecendo aos Criadores – professores de Forró, artistas e organizadores – na Europa um código exclusivo para ser compartilhado com alunos, amigos e seguidores que desejam se inscrever em aulas de português.

Cada vez que um afiliado usar este código, o Criador receberá 10% da taxa de matrícula. O custo de cada matrícula será divulgado ao longo de cada período de matrícula e espera-se que fique entre €80 e €100. Não há um número máximo de afiliados por Criador e, para participar, você deve ter uma conta bancária europeia.

Com informações completas e confirmação da Federação de Forró, cada Criador deve receber os valores em um prazo máximo de 30 dias após o término do período de matrícula.

Esse valor pode ser usado pessoalmente ou reinvestido no desenvolvimento profissional do Criador com o Forró, em sua comunidade local ou em seu negócio privado.

O código permanecerá válido mensalmente, desde que o afiliado continue matriculado nas aulas. Como podemos garantir essa permanência? Esta é a nossa missão: tornar o aprendizado divertido e envolvente, permitindo que os alunos aprendam confortavelmente em suas casas, com amigos de forró que conhecerão em festas e festivais.

 

Registrar

Vamos trabalhar juntos para que todos os forrozeiros e forrozeiras ao redor do mundo tenham uma relação mais próxima com o português e, consequentemente, com o Forró!

Danilo Buckentin ( @danilobuckentin )

Olá a todos, meu nome é Danilo Buckentin e sou professor de inglês e português online. Nasci no Rio de Janeiro e ensino idiomas desde 2016 e sou apaixonado pelo que faço. Moro em Lisboa, onde estudo teatro e danço forró, mas também já vivi na Alemanha, onde aprendi alemão e comecei a ensinar português para estrangeiros. Estou muito animado com a parceria com a FOFED e ansioso pelos novos alunos que se juntarão a mim, para que possamos explorar a língua portuguesa e a rica cultura brasileira através do forró juntos. Venham!

 

Julie Anne Caldas ( @vidadeindigo )

Oi, pessoal! Sou Julie Caldas, brasileira, nascida em São Paulo, mas cidadã do mundo. Atualmente moro na Espanha e daqui ensino português para falantes de inglês e espanhol em vários países, muitos dos quais são dançarinos de forró, como eu! Além de ensinar português e dançar forró, sou professora de Hatha Yoga, jornalista e escritora. Agora, trabalhando com a FoFed, quero ajudar a divulgar o português com aulas que sejam interessantes, divertidas e que também compartilhem um pouco da nossa linda cultura. Também serei responsável por intercâmbios de idiomas, que ajudarão não apenas estrangeiros a aprender português, mas também permitirão que brasileiros pratiquem outras línguas. Estou muito animada e espero ver vocês lá!

Regi Ferreira ( @alexalmeidakeys )

Olá! Sou brasileira e ensino português há 8 anos, além de trabalhar como tradutora e organizar férias de idiomas em Itacaré – Bahia, Brasil. Fui forrozeira na comunidade de Toulouse e agora moro e danço em Itacaré. Além disso, sou antropóloga que estudou o povo Guarani e ex-professora de História do Brasil. Ofereço uma experiência dinâmica de aprendizado de idiomas através da lente da música brasileira, cultura e história do meu país.

Alex de Almeida ( @alexalmeidakeys )

Olá! Sou Alex de Almeida , um brasileiro de Curitiba que ama música e idiomas. Vivi em Karlsruhe, Alemanha, por 10 anos, e agora estou me aventurando a viver na Grécia! Atualmente sou o sanfoneiro do Forró de KA e Gandaiá. Além de ser músico, também sou professor de idiomas, especializado em português, espanhol e alemão, idiomas nos quais sou fluente além do inglês. Com mais de uma década de experiência ensinando idiomas no Brasil e na Alemanha, estou animado para compartilhar minhas experiências e me conectar com pessoas de diversas origens e culturas!

Intercâmbio de idiomas

Em paralelo, estamos lançando intercâmbios de idiomas online semanais, para que forrozeiros e forrozeiras da Europa e do Brasil possam se conectar e praticar suas habilidades linguísticas.

Quando: Estamos planejando o 1º encontro para junho Idiomas disponíveis: Português, inglês, francês, alemão, italiano, espanhol Duração: 1 hora Tamanho do grupo: Mínimo de 6 participantes Nível: Todos os níveis Preço: Por enquanto, será gratuito; depois, planejamos cobrar uma pequena taxa

Saiba mais e registre seu interesse neste Formulário.

Se você tiver alguma dúvida, não hesite em nos enviar um e-mail: forrofederation@gmail.com .

Para essas e outras novidades, inscreva-se em nossa Newsletter para receber o resumo mensal de forró e detalhes sobre os programas da Federação de Forró da Europa.

Não se esqueça de nos seguir no Instagram , conferir as atualizações no  Facebook  , e nos seguir para ótimas playlists no  Spotify

#AprendaPortuguêsComForró

Masterclass: Descobrindo os Ritmos do Forró: Uma Jornada pelos Batidas Brasileiras

/em /por

[Masterclass] Descobrindo os Ritmos do Forró: uma viagem pelas batidas brasileiras

Conheça as diferentes facetas do forró, desde o tradicional até as influências de gerações e outros ritmos musicais brasileiros

[português abaixo 🇧🇷 🇵🇹]

Esperamos que você não tenha perdido nossas duas Masterclasses anteriores, mas se, por azar, você perdeu, temos uma nova oferta para você! Se você tem um relacionamento com o forró, provavelmente já teve a experiência de explicar a um não-brasileiro que o Samba não é o único estilo musical no Brasil. E agora, você poderá diferenciar estilos como Forró, Baião, Xote, Xaxado e Arrasta-pé.

Depois de nossas duas primeiras Masterclasses bem-sucedidas com Camila Alves e Alex Almeida, sobre fundamentos para ensinar e noções básicas de Acordeão, respectivamente, a Federação de Forró tem o prazer de apresentar nossa nova sessão com um rico conteúdo.

Enrique Matos e João Regra fazem parte da equipe do Espaço Baião, localizado em Lisboa. Enrique é professor de forró, músico, DJ e produtor cultural de Minas Gerais, baseado em Lisboa. João tem mais de 10 anos de história com o forró e busca construir fortes conexões entre seus aprendizes. Juntamente com toda a equipe, o Espaço Baião organiza e apoia diferentes festivais relevantes, incluindo o Festival Baião em Lisboa e o Festival Maria Bonita.

Se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco pelo e-mail forrofederation@gmail.com.

Não se esqueça de nos seguir no Instagram, conferir as atualizações no Facebook, e nos seguir para ótimas playlists no Spotify.

Certifique-se de se inscrever em nossas ForróLetters e receber todos os detalhes e todas as informações a seguir.

Nesta sessão exclusiva, você irá:

✨ Ser capaz de identificar os cinco principais gêneros dançados nos clubes de forró;
✨ Reconhecer as músicas mais emblemáticas de cada gênero;
✨ Identificar cada gênero no ritmo da Zabumba;
✨ Compreender a formação desses gêneros;
✨ E muito mais!

🚨 Faça sua inscrição neste Formulário!🚨

Informações:

📅 Quando: 30 de maio, 19h CET
📝 Inscrição: https://forms.gle/esK8UFECiinuSahy9
📍 Onde: online
⏰ Duração: 1h30min
🔊 Idioma: Português/Inglês
📊 Nível: Todos os níveis são bem-vindos
💰 Preço: €20

PORTUGUÊS

[Masterclass] Descobrindo os Ritmos do Forró: uma viagem pelas batidas brasileiras

Conheça as diferentes facetas do forró, desde o tradicional até as influências de gerações e outros ritmos musicais brasileiros

Esperamos que você não tenha perdido nossas duas Masterclasses anteriores, mas se, por azar, você perdeu, temos uma nova oferta para você! Se você tem um relacionamento com o forró, provavelmente já teve a experiência de explicar a um não-brasileiro que o Samba não é o único estilo musical puramente brasileiro. E agora, você poderá diferenciar estilos como Forró, Baião, Xote, Xaxado e Arrasta-pé.

Depois de nossas duas primeiras Masterclasses bem-sucedidas com Camila Alves e Alex Almeida, sobre fundamentos para ensinar e noções básicas de Acordeão, respectivamente, a Federação de Forró tem o prazer de apresentar nossa nova sessão com um rico conteúdo.

Enrique Matos e João Regra fazem parte da equipe do Espaço Baião, localizado em Lisboa. Enrique é mineiro e professor de forró, músico, DJ e produtor cultural. João tem mais de 10 anos de história com o forró e busca construir fortes conexões entre seus aprendizes. Juntamente com toda a equipe, o Espaço Baião organiza e apoia diferentes festivais relevantes, incluindo o Festival Baião em Lisboa e o Festival Maria Bonita.

Se tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco pelo e-mail forrofederation@gmail.com. Não se esqueça de nos seguir no Instagram, conferir as atualizações no Facebook e nos seguir para ouvir ótimas playlists no Spotify.

Não deixe de se inscrever em nossas ForróLetters para receber todos os detalhes e todas as informações a seguir

Nesta sessão exclusiva, você irá:

✨ Ser capaz de identificar os cinco principais gêneros dançados nos clubes de forró;
✨ Reconhecer as músicas mais emblemáticas de cada gênero;
✨ Identificar cada gênero no ritmo da Zabumba;
✨ Compreender a formação desses gêneros;
✨ E muito mais!

🚨 Faça sua inscrição neste formulário!🚨

Informações:

📅 Quando: 30 de maio, 19h CET
📝 Inscrição: forms.gle/esK8UFECiinuSahy9
📍 Onde: online
⏰ Duração: 1h30min
🔊 Idioma: Português/Inglês
📊 Nível: Todos os níveis são bem-vindos
💰 Preço: € 20

Como posso criar uma comunidade de forró?

/em /por

Como posso criar uma comunidade de forró?

(Lições aprendidas por Daniel Rolfs)

  • Crie uma página no Instagram e no Facebook como “Forró Cityname” para que as pessoas possam encontrá-lo no Google. Já há muitos forrozeiros/as por aí e eles mudam de cidade por causa do trabalho, por isso ficam muito contentes por vos encontrar.
  • Crie um grupo de mensagens (WhatsApp, Signal ou Telegram) e convide todas as pessoas que estejam seriamente interessadas em participar nos seus eventos
  • Coloque na descrição da sua página do Insta e do Facebook a informação “write to
    info@youremailadress.com
     se quiseres ser adicionado ao nosso grupo de mensagens”. Dessa forma, nenhum spammer entrará no grupo, mas todas as pessoas interessadas nos seus eventos de forró poderão entrar.
  • No seu grupo de conversação, estabeleça a regra de não publicar “Não posso ir hoje”. Isso desmotiva todos os outros que gostariam de vir.
  • No início, comunique um horário claro e bastante curto, por exemplo, das 20 às 22 horas. Assim, as pessoas aparecem a horas e, se o tempo estiver bom, continuamos até à uma da manhã.
  • Ofereça uma aula regular para principiantes, na qual as pessoas podem participar e trazer os seus amigos. Deve ter lugar pelo menos uma vez por mês, numa data regular e sempre à mesma hora. Desta forma, as pessoas podem planear a atividade no seu calendário e mesmo os pais com filhos podem fazê-lo uma vez por mês.
  • Se não for um dançarino avançado e não puder continuar a ensinar depois de alguns passos de iniciação, pergunte a outros dançarinos das comunidades vizinhas se gostariam de ensinar. Se estiverem demasiado longe, contactar
    https://www.instagram.com/rela_buxo/
    . Os professores são transportados de avião para todo o lado e oferecem condições muito justas que permitem que mesmo as comunidades principiantes com apenas 10 pessoas possam pagar um professor. Como viajam de cidade em cidade, só tem de pagar um bilhete de ida para eles. No site
    https://forrofederation.com/map/
     também encontra mais professores e comunidades com bailarinos para perguntar. (Envie-nos também uma mensagem para colocar a sua comunidade no mapa).
  • O forró começa e cresce com a amizade. No início, isso é especialmente importante, por isso não dancem apenas, mas comam e bebam juntos para se conhecerem melhor. Desta forma, as pessoas estarão dispostas a aderir a partir de muito mais longe e serão muito mais fiéis.

O que é Forró?

/em /por
Leia mais